Por que os aliados chamavam os alemães de "hunos"?

A palavra "hun" era um termo usado em referência aos alemães pelos britânicos e pelos americanos durante a I Guerra Mundial.

A origem do termo remonta à Boxer Rebellion (1899-1900), que, ao despachar suas tropas para a China, o Kaiser Wilhelm II os instruiu em um discurso a se comportarem como os hunos de antigamente e a vingar-se. Em seu discurso, o Kaiser falou às tropas:

Kommt ihr vor den Feind, so wird derselbe geschlagen! Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht! Wer euch in die Hände fällt, sei euch verfallen! Wie vor tausend Jahren die Hunnen unter ihrem König Etzel sich einen Namen gemacht, der sie noch jetzt in Überlieferung und Märchen gewaltig erscheinen läßt, so möge der Name Deutsche in China auf 1000 Jahre durch euch in einer Weise bestätigt werden, daß es niemals wieder ein Chinese wagt, einen Deutschen scheel anzusehen!

Em uma tradução livre:

Quando você encontrar o inimigo, ele será derrotado! Nenhum quarto será dado! Nenhum prisioneiro será levado! Aqueles que caem em suas mãos são perdidos para você! Assim como mil anos atrás, os hunos, sob o rei Etzel, fizeram um nome para si mesmos que os mostra como poderosos em tradição e mito, então você deve estabelecer o nome de alemães na China por 1000 anos, de maneira que os chineses nunca mais se atreva a olhar de soslaio para um alemão.

O tema da selvageria dos Hunos foi então desenvolvido em um discurso de August Bebel no Reichstag, no qual ele relatou detalhes da crueldade da expedição alemã que foram retiradas das cartas dos soldados enviadas para casa, denominadas Hunnenbriefe (cartas dos hunos).

Os hunos originais eram uma tribo nômade, provavelmente originária da Mongólia, que, sob a liderança de Átila, aterrorizou o Império Romano em meados do século V, extorquindo grandes somas de dinheiro com ameaças.

Curta nosso Instagram

E então, nos primeiros meses da Primeira Guerra Mundial, os aliados aplicaram o termo 'Hun' às forças da Alemanha e da Austro-Hungria, a fim de evocar imagens de um inimigo bestial.

O discurso do Kaiser acima foi amplamente divulgado na imprensa européia e tornou-se a base para a caracterização dos alemães durante a Primeira Guerra Mundial como bárbaros e selvagens, sem respeito pela civilização européia e pelos valores humanitários. 

Ademais, a comparação dos alemães com os hunos foi ajudada pelo cravado capacete "Pickelhaube' usado pelas forças alemãs até 1916, que lembrava imagens que retratavam os antigos capacetes hun.

Isso pode ser visto, principalmente, em uma série de pôsteres projetados para convencer o povo americano a comprar títulos de guerra, nos quais o inimigo é mostrado como um bárbaro enlouquecido de sangue.

O uso do termo "Hun" para descrever os alemães ressurgiu durante a Segunda Guerra Mundial, embora com menos frequência do que na I Guerra. Por exemplo, Winston Churchill 1941 disse em um discurso transmitido: 

 "There are less than 70,000,000 malignant Huns, some of whom are curable and others killable, most of whom are already engaged in holding down Austrians, Czechs, Poles and the many other ancient races they now bully and pillage."

Em uma tradução livre:

 "Existem menos de 70.000.000 de hunos malignos, alguns dos quais são curáveis ​​e outros são matáveis, a maioria dos quais já está empenhada em conter austríacos, tchecos, poloneses e muitas outras raças antigas. eles agora intimidam e saqueiam".

Fontes: telegraph, firstworldwar, originalwavelength, historyextra

Se inscreva no nosso canal no Youtube!!

Também temos dois grupos de discussão sobre as Guerras no Facebook. Se você tem algum post, foto, vídeo, curiosidades sobre as Guerras, não deixe de compartilhar conosco!! Grupo Guerras e Grupo II Guerra.

Por Juliana Hembecker Hubert