They Shall Not Grow Old - Documentário de Peter Jackson
18/10/2018 10:00
Para marcar o centenário do fim da Primeira Guerra Mundial, Peter Jackson criou um documentário mostrando como era a vida dos soldados britânicos na frente ocidental. Ele usou tecnologia digital de última geração para restaurar cenas antigas de arquivos em preto e branco da vida dos militares, dos treinamentos e da vida nas trincheiras. Jackson coloriu, colocou em 3D as imagens e usou diários e cartas para a narração do documentário, além de ter ajuda de intérpretes de surdos para ajudar a dublar o que os soldados estão realmente dizendo nas imagens.
"Há trinta anos, houve um debate nos círculos de cinema sobre o sacrilégio da coloração de filmes clássicos em preto e branco. Isto é diferente. O efeito de colorização é artificial, assim como o 3D e a aproximação pictórica da realidade apresenta um desafio para o que você considera “real” no filme. A colorização é uma espécie de tática de choque, bem como um meio de envolvê-lo na experiência. É uma maneira indireta de lembrar que isso realmente aconteceu com pessoas como você e eu".

"They shall not grow old" é discutivelmente limitado em escopo: é apenas sobre a frente ocidental e não há nada sobre o ponto de vista alemão ou sobre a guerra em outro lugar. No entanto, isso ocorre porque Jackson estava trabalhando em arquivos específicos da BBC e do Imperial War Museum.
Este é um filme para encher você com uma versão intensificada de todos os velhos sentimentos: principalmente raiva da incompetência e crueldade de uma classe governante que colocou esses soldados no inferno em sua mecanização e normalização da guerra. Na Rússia, o massacre grotesco foi uma causa muito importante das revoluções de 1917. Não na Grã-Bretanha.
O título é tirado do poema piedoso e patriótico de Laurence Binyon, "For The Fallen".

Os detalhes são angustiantes, assim como a incoerência política do que os soldados recordam: alguns expressam seu sincero desfrute da guerra, outros, sua total dessensibilização ao que experimentaram. Quando o fim chegou, muitos sentiram apenas desapontamento e anticlímax: “Era como ser despedido”. E na própria guerra, há uma aceitação nauseante do horror. Você poderia morrer simplesmente tropeçando nas tábuas e afundando na lama. Havia os ratos gordos, o pé de trincheira, os piolhos. Este filme também mostra algo que nenhuma produção de Hollywood faria: as latrinas - uma vala sobre a qual os homens teriam que se agachar, sentando-se precariamente em um poste, alguns inevitavelmente caindo.
É possível que, se e quando a tecnologia usada nela se tornar comum, eles não possam ser considerados como tendo contribuído muito para o que já entendemos sobre a Primeira Guerra Mundial. Talvez. A guerra de trincheiras e seus horrores tornaram-se indiscutivelmente um assunto para a devoção reflexiva, enquanto as experiências dos soldados na Segunda Guerra Mundial, ou outras guerras, não são consideradas pungentes da mesma maneira.
Veja o trailer do documentário:
O documentário They Shall Not Grow Old, ainda sem título em português, estreia no Festival de Cinema de Londres neste mês e vai ser exibido em vários cinemas do Reino Unido, em 2D e 3D.
Gostou? Compartilhe o post!!
Também temos um grupo de discussão sobre as Guerras no Facebook.Se você tem algum post, foto, vídeo, curiosidades sobre as Guerras, não deixe de compartilhar conosco!!
https://www.facebook.com/groups/1828285280803861/

Por Juliana Hembecker Hubert





